Manga-Fan
Kiri-chan' Oie_tr24
Bienvenue sur Manga-Fan !
Tu souhaites partager ton expérience dans l'univers de la japanimation, échanger sur tes dernières lectures et/ou visionnages, obtenir des recommandations, interagir avec de nombreux passionnés .. ?
Animes, Mangas, Jeux-vidéo, Culture et traditions .. il y a de quoi faire ici. Rejoins-nous vite ! ^^
Les RESULTATS du deuxième de l'Activité n°1 sont là !
Les dernières fiches Animes/Mangas/Films à découvrir : Tate No Yuusha no Nariagari, Given, Chotto Ima Kara Shigoto Yamete Kuru, Gyakkyou Burai Kaiji
Bienvenue Invité ! Passez un bon moment sur Manga-Fan !
___________

Souhaitons la bienvenue à Genesis777 !
___________

Nous suivre sur :
Facebook - Manga-Fan - Twitter - Manga-Fan

Blog : Blog - Manga-Fan

Les Essentiels
Navigation Anime/Manga
Incontournables
Liens utiles
Les posteurs les plus actifs de la semaine
142 Messages - 25%
110 Messages - 19%
94 Messages - 17%
73 Messages - 13%
36 Messages - 6%
28 Messages - 5%
24 Messages - 4%
23 Messages - 4%
20 Messages - 4%
19 Messages - 3%
Partagez
Aller en bas
Kiriyu
Kiriyu
Gaki
Gaki
Féminin Cancer Buffle
Nombre de messages : 20
Age : 22
Date d'inscription : 29/06/2013

Kiri-chan' Empty Kiri-chan'

le Sam 29 Juin 2013 - 0:20
Yo' moi c'est Kiriyu. Je suis tombé sur le forum par pur hasard sur le web alors je viens m'y inscrire. J'ai donc 16 ans, et mes animes préférés sont Amnésia, Tsubasa réservoir Chronicle, Idolm@ster et Angel Beats.
J'ai aussi une grande passion pour le dessin depuis plusieurs années ^^ Sinon, je fais de la fansub en tant que traductrice à la méda-fansub ^^

Voila, j'espère me plaire parmi vous !
GreenPepper
GreenPepper
Sensei
Sensei
Masculin Capricorne Chat
Nombre de messages : 1595
Age : 31
Date d'inscription : 03/04/2013

Kiri-chan' Empty Re: Kiri-chan'

le Sam 29 Juin 2013 - 0:43
Ouh deux nouveaux d'un coup ! Bienvenue Kiriyu Smile


Fansub, on va pouvoir causer ! J'ai des doléances pour vous !
C'est qui ton équipe de fansub ?
Kiriyu
Kiriyu
Gaki
Gaki
Féminin Cancer Buffle
Nombre de messages : 20
Age : 22
Date d'inscription : 29/06/2013

Kiri-chan' Empty Re: Kiri-chan'

le Sam 29 Juin 2013 - 0:48
Merci ^^

Je viens de la méda-fansub ^^
GreenPepper
GreenPepper
Sensei
Sensei
Masculin Capricorne Chat
Nombre de messages : 1595
Age : 31
Date d'inscription : 03/04/2013

Kiri-chan' Empty Re: Kiri-chan'

le Sam 29 Juin 2013 - 0:51
@Kiriyu a écrit:Merci ^^

Je viens de la méda-fansub ^^

Ah mince c'était marqué XD
Bon alors petite question, comme je ne connais pas ce groupe !

Comment vous mettez en forme vos trad ?
Typo changeante ou non ? Est-ce que vous ajoutez des informations annexes à vos trad ? Exemple :

"Ano ronin !"

> Ce Ronin

> infos annexe : les Ronins sont des samouraïs sans maître.

Kiri-chan' 814163  merci de m'éclairer
Kiriyu
Kiriyu
Gaki
Gaki
Féminin Cancer Buffle
Nombre de messages : 20
Age : 22
Date d'inscription : 29/06/2013

Kiri-chan' Empty Re: Kiri-chan'

le Sam 29 Juin 2013 - 0:53
Euh *va aller se renseigner à la team* Honnêtement je n'ai jamais fais attention au reste du taff ^^' Puisque cela fais un moment que je n'ai pas traduis pour pas mal de raison. Mais normalement, l'edit en lui même est refais à chaque fois. Et moi personnellement je n'ajoute aucune info annexe, mais d'autre trad de la team eux en rajoutes ^^
GreenPepper
GreenPepper
Sensei
Sensei
Masculin Capricorne Chat
Nombre de messages : 1595
Age : 31
Date d'inscription : 03/04/2013

Kiri-chan' Empty Re: Kiri-chan'

le Sam 29 Juin 2013 - 0:58
@Kiriyu a écrit:Euh *va aller se renseigner à la team* Honnêtement je n'ai jamais fais attention au reste du taff ^^' Puisque cela fais un moment que je n'ai pas traduis pour pas mal de raison. Mais normalement, l'edit en lui même est refais à chaque fois. Et moi personnellement je n'ajoute aucune info annexe, mais d'autre trad de la team eux en rajoutes ^^

Oki Smile tiens-moi au courant par MP alors,
car j'ai failli tuer l'équipe Fukkatsu Fansub, 
pour le boulot qu'ils ont fait sur Jojo's Bizarre Adventure 2012.

Trop d'infos tue l'info ! En+ de ça des sous-titres aussi bien en haut qu'en bas,
des typos qui changent sans arrêt, bourrés d'effets spéciaux,
ça gâche l'oeuvre originale ! Aucune logique de lisibilité et de clarté dans leur boulot...

Quoiqu'il en soit, merci pour tes réponses, et encore une fois bienvenue parmi nous Smile
n'hésite pas à passer par la Chat Box en bas du forum, pour faire connaissance !
Kiriyu
Kiriyu
Gaki
Gaki
Féminin Cancer Buffle
Nombre de messages : 20
Age : 22
Date d'inscription : 29/06/2013

Kiri-chan' Empty Re: Kiri-chan'

le Sam 29 Juin 2013 - 1:01
Je te tiendrais au courant sans soucis !

Merci pour la chat box je l'avais même pas remarqué >.<
gintoki
gintoki
Senpai
Senpai
Masculin Scorpion Buffle
Nombre de messages : 1304
Age : 21
Date d'inscription : 15/12/2012
J-Dramas préférés : IGWP, gokusen, Mr Brain, bloody monday
http://myanimelist.net/animelist/Gontoki

Kiri-chan' Empty Re: Kiri-chan'

le Sam 29 Juin 2013 - 1:05
Bienvenue ici, amuse toi bien,et fais nous partager tes connaissances. Tu fais la traduction:anglais/francais ou japonais/francais?
Kiriyu
Kiriyu
Gaki
Gaki
Féminin Cancer Buffle
Nombre de messages : 20
Age : 22
Date d'inscription : 29/06/2013

Kiri-chan' Empty Re: Kiri-chan'

le Sam 29 Juin 2013 - 1:06
Merci =) Je fais de la traduction Anglais/français ^^
Grimm
Grimm
Senpai
Senpai
Masculin Scorpion Cheval
Nombre de messages : 1273
Age : 28
Date d'inscription : 13/06/2012

Kiri-chan' Empty Re: Kiri-chan'

le Sam 29 Juin 2013 - 13:22
Bienvenue Kiriyu !
Amuse toi bien parmi nous Smile
Sakii
Sakii
Oni/ee-chan
Oni/ee-chan
Féminin Cancer Dragon
Nombre de messages : 695
Age : 31
Date d'inscription : 21/10/2012
J-Dramas préférés : My boss my hero, 1 litre of tears, Life, Devil bes
http://www.alittlemarket.com/boutique/violaine_n-299011.html

Kiri-chan' Empty Re: Kiri-chan'

le Sam 29 Juin 2013 - 13:24
Soit la bienvenue parmi nous Smile
avatar
Invité
Invité

Kiri-chan' Empty Re: Kiri-chan'

le Sam 29 Juin 2013 - 13:51
Bienvenue sur le fofo Smile
Ace-A
Ace-A
Gaki
Gaki
Masculin Capricorne Buffle
Nombre de messages : 10
Age : 21
Date d'inscription : 24/06/2013

Kiri-chan' Empty Re: Kiri-chan'

le Sam 29 Juin 2013 - 14:58
Et donc bienvenue.
hatches003
hatches003
Daijin
Daijin
Masculin Bélier Chat
Nombre de messages : 3043
Age : 32
Date d'inscription : 06/08/2012
Mangas préférés : Vagabond, D-Gray Man , Bleach , Doubt, Battle Royale
Animés préférés : DBZ,Steins Gate, Hajime No Ippo, Nana, Black Lagoon, Phantom, Bounen No Xam'd ...
Films préférés : Le Tombeau Des Lucioles, Evangelion, Les Enfants Loups, La T
http://myanimelist.net/profile/hatches003

Kiri-chan' Empty Re: Kiri-chan'

le Sam 29 Juin 2013 - 16:39
Bienvenue à toi Smile
Kiriyu
Kiriyu
Gaki
Gaki
Féminin Cancer Buffle
Nombre de messages : 20
Age : 22
Date d'inscription : 29/06/2013

Kiri-chan' Empty Re: Kiri-chan'

le Sam 29 Juin 2013 - 18:54
Merci à vous tous ^^
Ogura Rin
Ogura Rin
Gaki
Gaki
Masculin Lion Singe
Nombre de messages : 69
Age : 27
Date d'inscription : 28/06/2013

Kiri-chan' Empty Re: Kiri-chan'

le Sam 29 Juin 2013 - 20:13
Coucou tite soeur ! Smile <3
EdgeBlade
EdgeBlade
Sensei
Sensei
Masculin Bélier Buffle
Nombre de messages : 2255
Age : 34
Date d'inscription : 19/04/2013
Mangas préférés : Kenshin le Vagabond, Yuyu Hakusho, GTO, L'habitant de l'infini
Animés préférés : Cat's Eye, Cowboy Beebop, Evangelion, Vision d'Escaflowne, Nicky Larson ou City Hunter
Films préférés : Le voyage de Chihiro, Princesse Mononoké
J-Dramas préférés : Dragon Zakura, Attention Please!
http://myanimelist.net/animelist/EdgeBlade

Kiri-chan' Empty Re: Kiri-chan'

le Sam 29 Juin 2013 - 20:34
Bienvenue parmi nous! Amuse toi bien ici!
Kiriyu
Kiriyu
Gaki
Gaki
Féminin Cancer Buffle
Nombre de messages : 20
Age : 22
Date d'inscription : 29/06/2013

Kiri-chan' Empty Re: Kiri-chan'

le Sam 29 Juin 2013 - 22:04
Coucou Grand frère <3

Merci Edge ! =D
tsumetai
tsumetai
Gaki
Gaki
Masculin Capricorne Rat
Nombre de messages : 97
Age : 22
Date d'inscription : 26/06/2013

Kiri-chan' Empty Re: Kiri-chan'

le Sam 29 Juin 2013 - 22:29
Bienvenu, sur manga-fan j'espère que tu te plaira
Crystal
Crystal
Naikaku sōri daijin
Naikaku sōri daijin
Féminin Bélier Coq
Nombre de messages : 5783
Age : 26
Date d'inscription : 09/09/2010
Mangas préférés : Black Butler, Kids on the Slope, Thermae Romae
Animés préférés : Gankutsuou, L'Attaque des Titans, KKM
Films préférés : Le château ambulant
http://crystalenki.tumblr.com/http://myanimelist.net/profile/CrystalEnki

Kiri-chan' Empty Re: Kiri-chan'

le Mar 2 Juil 2013 - 9:15
Bienvenue ! En espérant que tu te plaises sur le forum! Kiri-chan' 1929717412
Asashi
Asashi
Oni/ee-chan
Oni/ee-chan
Masculin Sagittaire Cochon
Nombre de messages : 504
Age : 23
Date d'inscription : 26/10/2012
http://myanimelist.net/profile/Asashi-kuroi

Kiri-chan' Empty Re: Kiri-chan'

le Mar 2 Juil 2013 - 10:53
Bienvenu à toi!!Kiri-chan' 856033788 
Mira Issa
Mira Issa
Kouhai
Kouhai
Féminin Lion Buffle
Nombre de messages : 158
Age : 22
Date d'inscription : 01/12/2012
Mangas préférés : Je ne vais pas tous les citer ici >.<
Animés préférés : One Piece etc etc
Films préférés : Seigneur des Anneaux

Kiri-chan' Empty Re: Kiri-chan'

le Mar 2 Juil 2013 - 11:49
Bienvenue sur le forum ^^
Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum