1 résultat trouvé pour NoLife
- le Mar 15 Sep 2015 - 2:39
- Rechercher dans: Fiches Animes/Mangas/Webtoon
- Sujet: [FILM] Le Voyage de Chihiro (Sen to Chihiro no Kamikakushi)
- Réponses: 7
- Vues: 2019
[FILM] Le Voyage de Chihiro (Sen to Chihiro no Kamikakushi)
Sen to Chihiro no Kamikakushi
SYNOPSIS
Chihiro, dix ans, a tout d’une petite fille capricieuse.
Elle s’apprête à emménager avec ses parents dans une nouvelle demeure.
Sur la route, la petite famille se retrouve face à un immense bâtiment rouge au centre duquel s’ouvre un long tunnel. De l’autre côté du passage se dresse une ville fantôme. Les parents découvrent dans un restaurant désert de nombreux mets succulents et ne tardent pas à se jeter dessus. Ils se retrouvent alors transformés en cochons.
Prise de panique, Chihiro s’enfuit et se dématérialise progressivement. L’énigmatique Haku se charge de lui expliquer le fonctionnement de l’univers dans lequel elle vient de pénétrer. Pour sauver ses parents, la fillette va devoir faire face à la terrible sorcière Yubaba, qui arbore les traits d’une harpie méphistophélique.
INFORMATIONS SUR LE FILM
Logo français du film
Titre original :
千と千尋の神隠し (Sen to Chihiro no Kamikakushi)
Titres alternatifs :
Spirited Away
Le Voyage de Chihiro
Genres : Drame, Aventure, Fantastique
Réalisateur : Hayao Miyazaki
Compositeur : Joe Hisaishi
Studio : Ghibli
Année de sortie : 2001
Durée : 2h04
Licence en France : Buena Vista International
Le Voyage de Chihiro est le plus grand succès de l'histoire du cinéma japonais, avec 23 millions de spectateurs au Japon et 274 millions de dollars de recettes dans le monde.
Acclamé par la critique internationale, le film est considéré comme l'un des meilleurs des années 2000.
Il a remporté plusieurs récompenses, dont l'Oscar du meilleur film d'animation et l'Ours d'or du meilleur film de 2002 (récompense qui n'avait encore jamais été décernée à un long-métrage d'animation).
BANDE-ANNONCE
LES PERSONNAGES IMPORTANTS
Chihiro Ogino Seiyuu : Rumi Hiiragi | Haku Seiyuu : Miyu Irino | ||
Kaonashi Seiyuu : Tatsuya Gashuin | Kamajii Seiyuu : Bunta Sugawara | ||
Yubaba Seiyuu : Mari Natsuki | Zeniba Seiyuu : Mari Natsuki |
.
Et quelques anecdotes ...
Le Voyage de Chihiro est un grand succès commercial, rapportant 274 925 095 $ au box-office mondial, dont 229 607 878 $ au Japon. Il s'agit du film le plus vu sur l'Archipel avec plus de vingt millions de spectateurs, ayant détrôné Titanic. Il a réalisé 1 461 488 entrées en France, 61 969 en Suisse, 25 112 en Belgique, et 15 280 au Québec. Le Voyage de Chihiro est resté le plus grand succès mondial pour un film non anglophone jusqu'en 2012, avant d'être dépassé par Intouchables.
Le film a été présenté en première internationale en Décembre 2001 à Nouvelles images du Japon, festival du Forum des images, en présence de Hayao Miyazaki qui a reçu à cette occasion la Médaille de la Ville de Paris (Grand Vermeil) et a été décoré de l'Ordre des Arts et des Lettres.
Dans la langue japonaise, les noms sont souvent constitués de caractères appelés kanjis qui peuvent avoir plusieurs sens et lectures. L'héroïne Chihiro Ogino — Chihiro (千尋) est formé des caractères Sen / Chi (千 = "Mille") et Jin / Hiro (尋 = "recherche", "interrogation" ou "fantôme") ; Son nom de famille, Ogino (荻野), peut être traduit par "champ de roseaux" — se fait voler son nom par Yubaba lorsqu'elle l'engage.
Avec sa magie, Yubaba ne conserve que le premier caractère de son prénom Sen (千) sur le contrat et lui impose de désormais répondre à ce nouveau nom. Chihiro devient donc Sen, perdant ainsi son identité et ce qui la rattache à son monde et ses parents.
Le titre original du film, Sen to Chihiro no Kamikakushi, exprime bien cette évolution : Chihiro devient Sen pendant qu'elle disparaît dans le monde des dieux. Kamikakushi (神隠し= "caché par les dieux") est un terme du folklore japonais pour parler des mystérieuses disparitions, le plus souvent d'enfants, qui auraient été "cachés" ou "enlevés" par les dieux en colère.
Miyazaki décrit dans le projet initial le but du film :
« Nous devons informer [la jeunesse japonaise] de la richesse de nos traditions. »
Le réalisateur explore les liens entre modernisme et tradition au Japon. Il illustre les dérives du capitalisme et de la globalisation entraînant une perte d'identité culturelle, qui se manifeste par un individualisme, un égoïsme et un consumérisme insatiable radicalement opposés aux valeurs ancestrales du peuple japonais.
Chez Miyazaki, l'identité doit être comprise tant comme la quête de soi que la compréhension de ses liens avec la communauté, la société et la nature.
En puisant dans les traditions millénaires, notamment le shinto, ainsi que ses propres souvenirs, Miyazaki montre la possibilité d'un lien avec le passé permettant aux jeunes de reconstruire une identité plus forte et collective, car « sans attaches ni passé, l'homme autant que la société sont voués à disparaître ».
Avis personnel
Trois fiches en un peu moins de 24 heures, je pense que j'ai battu mon record, là ...
#NoLife #NoFriends
Chihiro est très certainement le film le plus "bizarre" de la collection Ghibli avec tous ces esprits et ces monstres qui peuplent l'étrange ville dans laquelle l'héroïne évolue.
Et paradoxalement, c'est celui qui a connu le plus grand succès, national comme international !
Il est assez difficile de savoir ce que le film cherche à illustrer, tant tout se mélange (moi-même en me posant la question pour faire la fiche, je ne trouvais pas vraiment de réponse ).
Miyazaki a en fait voulu faire une critique de la société japonaise contemporaine et sa tendance à oublier les valeurs positives des traditions, dû à ses dérives.
Et pour se faire, quoi de mieux, évidemment, que de véhiculer le message à travers un gros bordel incompréhensible ?!
Non je rigole, bien sûr !
Même si ce n'est pas celui que je préfère, j'ai beaucoup aimé Le Voyage de Chihiro et je me souviens encore de ma mère qui voulait tout le temps aller louer le film quand j'étais petite (donc à l'époque où je n'étais pas encore tombée dans la marmite otaku), mais qu'elle n'avait jamais pu faire parce que je faisais toujours en sorte qu'on prenne L'Âge de Glace que j'avais pourtant vu des dizaines de fois (oui je sais, c'est honteux ! XDD)
Aujourd'hui, j'ai vu le film plusieurs fois et ... c'est bien mieux que L'Âge de Glace. TRÈS TRÈS LARGEMENT !! XD
Bref, à voir là aussi parce qu'un film japonais ayant connu autant de succès que Chihiro, ça ne court pas les rues !
SOURCES :
Le Voyage de Chihiro (Résumé)
Le Voyage de Chihiro (Wikipédia)
Le Voyage de Chihiro (MyAnimeList)