Manga-Fan

Welcome !

Si vous cherchez un forum consacré à la japanimation et aux mangas, un forum où l'on peut discuter de tout et de rien dans la bonne humeur, si vous cherchez un lieu pour discuter sérieusement, débattre entre otaku et s'amuser à la fois... Manga-Fan est fait pour vous !!
Bienvenue Invité ! Passez un bon moment sur Manga-Fan !
___________

Votre dernière visite date du ,
Vous avez posté actuellement 0 message(s).
Souhaitons la bienvenue à bakanoyoru !

___________

Nous suivre sur :
Facebook - Manga-Fan - Twitter - Manga-Fan

Blog : Blog - Manga-Fan

Rechercher
Résultats par :
Recherche avancée
Le Guide d’Yce
mascotte Manga-Fan
Dessin : Akamaru Couleurs : Showel
Navigation Anime/Manga
Les activités du moment
Liens utiles
Les posteurs les plus actifs de la semaine
36 Messages - 19%
23 Messages - 12%
23 Messages - 12%
22 Messages - 12%
16 Messages - 9%
15 Messages - 8%
15 Messages - 8%
13 Messages - 7%
12 Messages - 6%
11 Messages - 6%
Page Facebook

Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant

Vos animés, vous les préférez en VO ou en VF?

62 - 93%
5 - 7%
 
Total des votes: 67
avatar
Looveel
Daijin
Daijin
Féminin Cancer Rat
Nombre de messages : 3321
Age : 21
Date d'inscription : 07/11/2011
J-Dramas préférés : Densha Otoko

Re: Version Originale ou Version Française?

le Sam 12 Mai 2012 - 21:42
haha et bien moi je dis: VIVE LES FANS !

oui elle est géniale sa voix ♥ et bien je trouve que la voix jap d'Ed colle bien quand il a 12 ans mais.. quand il en a 16 ça passe moins bien x) je préfère la française ♥
avatar
Gin
Gaki
Gaki
Masculin Gémeaux Chien
Nombre de messages : 32
Age : 23
Date d'inscription : 18/04/2012

Re: Version Originale ou Version Française?

le Dim 13 Mai 2012 - 16:56
Pour ma Part VO, certaine VF sont bonnes mais en général les doublages sont trop incorrects /: .
avatar
UltmShinobi
Gaki
Gaki
Masculin Capricorne Cochon
Nombre de messages : 8
Age : 21
Date d'inscription : 13/05/2012

Re: Version Originale ou Version Française?

le Dim 13 Mai 2012 - 20:37
Toujours en Vostfr pour moi !
J'adore la langue japonaise Smile
avatar
E.R Man
Naikaku sōri daijin
Naikaku sōri daijin
Masculin Balance Chèvre
Nombre de messages : 6805
Age : 38
Date d'inscription : 09/03/2009
Animés préférés : Shinchan, Yotsuba & !, Ah, my goddess, Gunsmith Cats, One Pièce, Run Day Burst, Nana..
Films préférés : Bagdad Café
J-Dramas préférés : You're under arrest...
https://www.youtube.com/user/MrERMan76

Re: Version Originale ou Version Française?

le Lun 14 Mai 2012 - 9:37
@Gin a écrit:Pour ma Part VO, certaine VF sont bonnes mais en général les doublages sont trop incorrects /: .

Comment peux-tu savoir ça ?

Incorrect par rapport à quoi ? Le manga vo ? Le manga vf ?

Parles-tu japonais pour savoir que la vf est loin de correspondre à ceux qui est dit en japonais ?
avatar
Grimm
Senpai
Senpai
Masculin Scorpion Cheval
Nombre de messages : 1273
Age : 27
Date d'inscription : 13/06/2012

Re: Version Originale ou Version Française?

le Mer 13 Juin 2012 - 16:32
Je préfère en général la version originale.
Mais j'ai des animes que je trouve très agréable à regarder / écouter comme Hellsing / GTO en version française.
Par contre c'est vrai qu'il y a de grand fiasco en version française (Gantz est pour moi le plus gros fail en doublage ou encore The Big Bang Theory en sitcom mais ça c'est hors sujet).
avatar
Tsuky
Gaki
Gaki
Féminin Gémeaux Buffle
Nombre de messages : 14
Age : 20
Date d'inscription : 14/08/2012
J-Dramas préférés : My Boss My Hero.

Re: Version Originale ou Version Française?

le Mer 22 Aoû 2012 - 11:14
Je préfère la VO . En VF on perd la moitié de la "présence" des personnages . Mais je préfère le VF pour les animé de mon enfance, que je ne pourrais pas voir en VO, l'habitude ^^' . Comme vous l'avez dit et j'approuve, la VF des films de Miyazaki n'est pas horrible, elle est plutôt réussis .Sa reste mon avis x) .
avatar
hatches003
Daijin
Daijin
Masculin Bélier Chat
Nombre de messages : 3045
Age : 30
Date d'inscription : 06/08/2012
Mangas préférés : Vagabond, D-Gray Man , Bleach , Doubt, Battle Royale
Animés préférés : DBZ,Steins Gate, Hajime No Ippo, Nana, Black Lagoon, Phantom, Bounen No Xam'd ...
Films préférés : Le Tombeau Des Lucioles, Evangelion, Les Enfants Loups, La T
http://myanimelist.net/profile/hatches003

Re: Version Originale ou Version Française?

le Mer 22 Aoû 2012 - 13:48
Perso c'est l'inverse j'ai revu les animés d'enfance en vo et quelle plaisir ce fut


Tellement habitué que quand je tombe sur un épisode en vf j'ai du mal a le regarder , d’ailleurs c'est la même chose pour les série ou les films.

Je vois pas l’intérêt de traduire le sous titrage est bien plis intéressant à mon goûts , et puis au moins on apprend des choses.

enfin voila ^^

Invité
Invité

Re: Version Originale ou Version Française?

le Mer 22 Aoû 2012 - 14:02
Version Originale, c'est toujours mieux, pour moi. On a l'impression d'avoir plus d'animation, etc. Ça fait plus vrai. x') Enfin, c'est mon avis.
avatar
Kall
Naikaku sōri daijin
Naikaku sōri daijin
Masculin Scorpion Cheval
Nombre de messages : 9006
Age : 27
Date d'inscription : 14/02/2011
Animés préférés : Cowboy Bebop
Films préférés : Suzumiya Haruhi no Soushitsu
J-Dramas préférés : None
http://myanimelist.net/profile/Kall

Re: Version Originale ou Version Française?

le Sam 30 Aoû 2014 - 22:25
Je déterre le topic, parce que ces temps, ça parle beaucoup VF ^^''

Bon, la première chose à dire, c'est que c'est juste que maintenant que je viens de voir l'épisode 3 de "Parlons VF" sur le site de Wakanim.

Pensez à regarder, car ce sont des vidéos d'un gars qui fait des critiques sur les doublages d'animés :
http://www.wakanim.tv/library/emission-TI4V/2D/parlons-vf/ShowEpisodes

Le premier parle de "Princesse Mononoké"
Le second de "Death Note"
Le troisième est une interview, bien entendu, l'animé le plus mis en avant dans cet épisode, c'est FMA

Bien sûr, que des animes sur mes plans, et jamais pris l'occasion de commencer, hein Il fait chaud ici..
En général, je suis plutôt sceptique au niveau des doublages, (*/me se rappelle encore des 114 épisodes de Saint Seiya XDD), mais il ne faut pas dire "VF=doublage raté", y compris avant-même qu'il ne soit réalisé. Je veux bien faire un effort pour dire qu'il y a du bon de ce côté. Mais bon avec Initial D et Shakugan no Shana. Rien qu'avec ces deux-là, c'est déjà pas gagné. XDDD
Par contre, j'aime bien la façon comme le gars explique un peu en détail les différences qu'on remarque (même des cas vraiment minimes) entre la version originale jusqu'à celle qui est doublée.
Je trouve ses vidéos assez instructives, et j'ai hâte de voir les suites. =D

Et puis vous, vous en pensez quoi ?

_________________
avatar
Aoko Fernandez
Sensei
Sensei
Féminin Verseau Dragon
Nombre de messages : 1826
Age : 17
Date d'inscription : 25/08/2014
Mangas préférés : Tokyo Ghoul, Darwin's Game
Animés préférés : Tokyo Ghoul, Death Note, Trinity Seven, Fate/stay Night, SAO
Films préférés : Le Voyage de Chihiro, Le Royaume des Chats

Re: Version Originale ou Version Française?

le Sam 30 Aoû 2014 - 23:30
Pour ma part, j'ai commencé à regarder Fairy Tail en VF, j'ai bien accroché sur les voix mais après être passé sur les épisodes en VO j'ai abandonné les voix françaises ! Les voix françaises de Fairy Tail sont vraiment bien, elles collent bien aux personnages mais en VO c'est encore mieux !
avatar
yoh-senpai
Kouhai
Kouhai
Masculin Lion Cochon
Nombre de messages : 145
Age : 46
Date d'inscription : 05/07/2014

Re: Version Originale ou Version Française?

le Dim 31 Aoû 2014 - 13:12
Il y a surement une question de l’habitude.
Quand j'étais plus jeune ça me choquais pas, j'ai de bon souvenir du collège foufoufou, max et compagnie et des chevaliers du zodiac (j'ai mis volontairement les titre d'époque^^).
Pour ma part il y a quand même une perte sur la vision de l'image, car ma première intention est de capter le dialogue, pour certain anime ce n'est pas grave car l’essentiel est dans les textes (c'est là où je pense qu'une traduction est un art). d'autre anime l’environnement est important et nous amène à une atmosphère subtile, quel désarrois (j'exagère Wink ) entre le choix de lire un texte et passer à coté d'un paysage sublime.
Mais maintenant j'ai beaucoup plus de mal, surtout quand on passe d'une version original à une version française.
Je n'ai pas tout lu dans les postes précédant.
qu'un effort soit fait en doublage français tant mieux, mais il est claire qu'on ressent que les moyen ne sont pas les même en france par rapport au japon.
avatar
Mââtith
Sensei
Sensei
Masculin Scorpion Chien
Nombre de messages : 2267
Age : 23
Date d'inscription : 19/07/2014
Mangas préférés : Akira, Erased, A Silent Voice
Animés préférés : Kara no Kyôkai, Fate Zero, Ergo Proxy
Films préférés : Kimi no na wa
http://www.dailymotion.com/maatith

Re: Version Originale ou Version Française?

le Dim 31 Aoû 2014 - 13:17
Je préfère la VO parce que c'est plus crédible, tout simplement.
avatar
GreenPepper
Sensei
Sensei
Masculin Capricorne Chat
Nombre de messages : 1595
Age : 29
Date d'inscription : 03/04/2013

Re: Version Originale ou Version Française?

le Dim 31 Aoû 2014 - 14:11
Je préfère les VO, même si parfois les sous-titres comportent de nombreuses erreurs, même pour des grands noms comme Declic ou Dybex. Concernant les fansubs d'après moi font trop de superflu, y a tellement d'informations de références culturelles, qu'on peut même plus suivre le film, et ils ont le dont de choisir des typographies stylisées, c'est pas une affiche de propagande, c'est juste pour lire, ils ont déjà vu des bouquins avec des typos à la noix ?

Bref, le mieux reste de parler couramment le jap, j'espère que dans quelques années ce sera le cas pour moi, je commence les cours l'année prochaine !

avatar
Haru-Chan
Sensei
Sensei
Féminin Poissons Chien
Nombre de messages : 1911
Age : 23
Date d'inscription : 02/06/2014
Mangas préférés : Magi; Tokyo Ghoul; Dengeki Daisy; FMP sigma, Assassination Classroom; Nanatsu no Taizai
Animés préférés : Psycho pass; FMP; DBZ, FMA Brotherhood, SAO
J-Dramas préférés : Hanazakari no kimitachi e
https://www.youtube.com/user/IKUTA57

Re: Version Originale ou Version Française?

le Dim 31 Aoû 2014 - 15:33
C'est vrai que la VO est beaucoup mieux, faut voir comment ils font au Japon les doublage. J'avais vu les Seiyu de One piece en action dans une vidéo, tête de moi ils sont à fond dedans ! Ils se donnent corps et âme à leur doublage Very Happy

Sinon la VF des anciens anime genre DBZ ou City hunter sont trop tordants quand même, étrangement je les aime bien Very Happy
avatar
gintoki
Senpai
Senpai
Masculin Scorpion Buffle
Nombre de messages : 1300
Age : 20
Date d'inscription : 15/12/2012
J-Dramas préférés : IGWP, gokusen, Mr Brain, bloody monday
http://myanimelist.net/animelist/Gontoki

Re: Version Originale ou Version Française?

le Dim 31 Aoû 2014 - 18:38
J'ai la douloureuse impression que je vais etre l'un des seuls defenseurs de la VF Mister Green
Et bien tout d'abord,j'aime bien reconnaitre des voix VF dans certains animes (genre tel voix d'un anime est la meme que celle d'un autre anime) et l'avantage des animes en VF est que tu peux faire plusieurs choses en meme temps,la plupart des VF que j'ai vu etaient reussis,il y a aussi des grosses bouses...genre Sengoku Basara le film :prisedetete:
Mais j'aime bien aussi les VOSTFR;parce qu'il y en a evidemment beaucoup plus que les VF et puis ça permet de decouvrir des animes qui ne seront jamais doublés.
avatar
Pando
Daijin
Daijin
Féminin Poissons Chat
Nombre de messages : 2541
Age : 18
Date d'inscription : 29/10/2012
Mangas préférés : Pandora Heart , Love so Life, Quartier Lointain, Détective Conan, Another
Animés préférés : Sword Art Online, Mirai Niki, Elfen Lied, Cowboy Bebop, Another
Films préférés : Tombeau des lucioles, Traversée du temps, Princesse Monoké

Re: Version Originale ou Version Française?

le Dim 31 Aoû 2014 - 18:50
Et bien pour moi c'est un choix difficile car j'ai découvert pas mal d'anime en VF et c'est passez normalement, j'ai même trouvé des vo moches ^^' rien que fairy tail (j'en ai pas regardé beaucoup mais bon ) j'ai vraiment pas aimé les voix japonaises !
Après ce qui me gène dans les versions françaises c'est vraiment les traductions foireuses même si j'en ai de moins en moins vu ! Ou les onomatopées en trop, quand il y a des blancs faut souvent que les comblent x)

Même si j'ai cité des points négatifs sur la VF, j'ai un avis neutre sur ce point car sa reste une habitude !
avatar
Akamaru
Animal & Cie - Fluffy Ball
Animal & Cie - Fluffy Ball
Féminin Sagittaire Cochon
Nombre de messages : 7567
Age : 21
Date d'inscription : 07/09/2013
Mangas préférés : Pandora Hearts, Rozen Maiden, Kagerou Daze, Hiyokoi, Orange, Nozokiana, Life
Animés préférés : Sword Art Online, Chuunibyou, Steins;Gate, SnK, Mekakucity Actors, Psycho-Pass, MHA
Films préférés : Les Enfants Loups, Summer Wars, Your Name.
http://omfgdogs.com/https://myanimelist.net/animelist/Kamikochi?status=2

Re: Version Originale ou Version Française?

le Dim 31 Aoû 2014 - 19:58
Bon, ce serait mentir de dire que je n'ai jamais aimé la VF. x)

Comme beaucoup, moi aussi j'ai commencé à regarder des animes en français.
Le premier que j'ai vu dans son intégralité était Fruit Basket si je me souviens bien, je me rappelle avoir toujours apprécié la voix de Kyo (comme le personnage en lui-même XD)

J'ai aussi beaucoup regardé les animes les plus populaires, du style Fairy Tail, Naruto ou DBZ en VF mais là, c'était plus par obligation puisque je les regardais principalement à la TV (Game One, tu me semble si loin !! Help!)

Pour être honnête, j'ai eu du mal à faire la transition avec la VO, principalement à cause de la lecture des subtitles imposée (je suis une mauvaise élève XD).
Mais ça s'est quand même fait, petit à petit, et maintenant je ne peux plus regarder un anime autrement qu'en VOSTFR pour deux raisons ; d'abord parce que la qualité du doublage est bien meilleure (ce qui est normal, vous me direz) et ensuite parce que c'est devenu quasi-obligatoire si on souhaite découvrir des animes qui n'ont pas été traduits autrement qu'en VOSTFR, comme l'a dit Ginto.

Egalement pour les animes-fleuve comme Naruto, ça permet de voir les épisodes sortis quelques heures seulement après la sortie japonaise, alors que ça mettra beaucoup plus de temps à sortie en VF. C'est donc un avantage. Smile

Mais toutes les VF ne sont pas complètement à jeter, je crois me souvenir que celle que j'avais trouvé la mieux faite était celle de Eyeshield 21 (surtout la voix d'Hiruma, ça retranscrivait parfaitement son côté taré XD).
Dans Pandora Hearts, j'avais adoré (mais vraiment !) la voix de Sharon, elle lui allait comme un gant !
Passons la voix d'Oz, par contre ... XD
Enfin bon, au final, ça se résume surtout à l'appréciation d'une ou deux voix par anime, ce qui ne fait pas beaucoup x)


Pour faire court, j'ai commencé avec la VF mais aujourd'hui, je préfère de loin la VO parce que c'est un autre style, beaucoup plus agréable à écouter et aussi parce que ça nous permet d'apprendre un peu la langue au passage. On se cultive en s'amusant, c'est un concept génial. Cool
Je revendique donc mon côté conservatrice. Laughing

_________________


Aka's Sweet Doghouse :




Merci à Corana pour cette magnifique bannière !











Miku's Tune Selection :









Hackers' Video Selection :


avatar
Aquarelle
Miss Manga-Fan
Miss Manga-Fan
Féminin Bélier Cochon
Nombre de messages : 4979
Age : 22
Date d'inscription : 24/03/2014
Mangas préférés : Fruits Basket - Tsubasa Reservoir Chronicle - Monster - Strobe Edge - Iris Zero
Animés préférés : Digimon <3 - Erased - Steins; Gate - Nagi no Asukara - Durarara !!
Films préférés : Le voyage de Chihiro, Kimi no Na Wa
http://myanimelist.net/profile/AquaKitsune

Re: Version Originale ou Version Française?

le Lun 1 Sep 2014 - 17:04
Eh bien, pour ma part, ça dépend...

Beaucoup d'animes ne sont pas doublés en français du coup, là, pas le choix, je regarde en VOSTFR.  C'est pas un souci. ^^

Après, quand on a le choix, j'ai plus tendance à me rediriger vers la VF.  Pourquoi ?  Parce que ça m'énerve de devoir lire les sous-titres (je sais, je suis une grosse flemmarde XD).  Je ne peux pas profiter à 100%  du rendu graphique de l'anime et ça ça me pose un problème, j'aime bien contempler la beauté des dessins, de l'animation, du design, des décors...  En me concentrant sur les sous-titres, je n'y arrive pas et je passe à côté de plein de trucs... Donc je choisis le confort, je choisis la VF.

Après, le problème de la VF (qui m'énerve assez aussi) c'est que c'est parfois une horreur auditive.  Du coup, j'ai le confort visuel mais pas l'auditif, c'est problématique. XD  Je ne supporte pas entendre des voix qui ne collent pas, qui ne paraissent pas naturelles, qui surjouent, qui récitent...  Arg ça m'énerve !!! >_<  (Oui, je suis une grande passionnée des voix XD, il y a quelques années, je me renseignais même pour essayer de rentrer dans le milieu du doublage de voix XD).
Bref, dans ces cas-là, impossible d'écouter la VF, je me remets sur la VO. x)

Mais sinon, il y a des doublages bien faits aussi.  J'avais adoré la VF de Fruits Basket par exemple ! Very Happy

_________________


Carte de membre:

MERCI à Corana pour sa sublime bannière de Miuna !

avatar
Kayuza
Kouhai
Kouhai
Masculin Verseau Cochon
Nombre de messages : 216
Age : 21
Date d'inscription : 16/01/2014

Re: Version Originale ou Version Française?

le Mar 2 Sep 2014 - 0:55
Merci Aqua !!!

Je suis pas la seul feignasse du forum !!!!
avatar
Aoki
Senpai
Senpai
Masculin Bélier Chien
Nombre de messages : 1389
Age : 23
Date d'inscription : 28/08/2014
Mangas préférés : Tokyo Ghoul, Good Ending, Koe no katachi, Erased, Noragami
Animés préférés : Fate/Zero, AOT, Clannad, Arslan Senki, Akame ga Kiru, Kokoro Connect, Kill la Kill...
Films préférés : Coeur de Dragon, Eragon, LOTR..

Re: Version Originale ou Version Française?

le Mar 2 Sep 2014 - 8:06
Pour ma part je préfère la VO, à part certains animé ça colle toujours mieux au personnage niveau voix.
Puis j'ai toujours l'impression de manquer quelque chose en VF je suis pas bilingue mais on dirait qu'à certains moment c'est pas tout à fait les mêmes traductions, ça censure un peu les mots grossiers toussa.
Le dernier point c'est comme dit Aka ça permet aussi d'apprendre la langue en s'amusant, donc pour moi un gros + pour la VO.
avatar
Aquarelle
Miss Manga-Fan
Miss Manga-Fan
Féminin Bélier Cochon
Nombre de messages : 4979
Age : 22
Date d'inscription : 24/03/2014
Mangas préférés : Fruits Basket - Tsubasa Reservoir Chronicle - Monster - Strobe Edge - Iris Zero
Animés préférés : Digimon <3 - Erased - Steins; Gate - Nagi no Asukara - Durarara !!
Films préférés : Le voyage de Chihiro, Kimi no Na Wa
http://myanimelist.net/profile/AquaKitsune

Re: Version Originale ou Version Française?

le Mar 2 Sep 2014 - 12:39
Ravie qu'on se comprennent entre feignasses, Kayu ! XD

_________________


Carte de membre:

MERCI à Corana pour sa sublime bannière de Miuna !

avatar
Akamaru
Animal & Cie - Fluffy Ball
Animal & Cie - Fluffy Ball
Féminin Sagittaire Cochon
Nombre de messages : 7567
Age : 21
Date d'inscription : 07/09/2013
Mangas préférés : Pandora Hearts, Rozen Maiden, Kagerou Daze, Hiyokoi, Orange, Nozokiana, Life
Animés préférés : Sword Art Online, Chuunibyou, Steins;Gate, SnK, Mekakucity Actors, Psycho-Pass, MHA
Films préférés : Les Enfants Loups, Summer Wars, Your Name.
http://omfgdogs.com/https://myanimelist.net/animelist/Kamikochi?status=2

Re: Version Originale ou Version Française?

le Mar 2 Sep 2014 - 14:53
Oh je vous rejoins aussi du côté de la feignantise !
J'adore la VO, mais ça ne veut pas dire que par moment, je ne m'arrache pas les cheveux avec les sous-titres (surtout quand ils sont en anglais, c'est limite un coup de boule sur le clavier, là XDD)

Du coup, le bouton Pause et moi avont énormément sympathisé avec le temps Laughing
Je vous conseille d'en faire tout autant, ce n'est pas un mauvais bougre quand on le connait un peu mieux x)
Mais bon, ça reste très chiant quand même ... voire plus ! XDD

_________________


Aka's Sweet Doghouse :




Merci à Corana pour cette magnifique bannière !











Miku's Tune Selection :









Hackers' Video Selection :


avatar
Haru-Chan
Sensei
Sensei
Féminin Poissons Chien
Nombre de messages : 1911
Age : 23
Date d'inscription : 02/06/2014
Mangas préférés : Magi; Tokyo Ghoul; Dengeki Daisy; FMP sigma, Assassination Classroom; Nanatsu no Taizai
Animés préférés : Psycho pass; FMP; DBZ, FMA Brotherhood, SAO
J-Dramas préférés : Hanazakari no kimitachi e
https://www.youtube.com/user/IKUTA57

Re: Version Originale ou Version Française?

le Mar 2 Sep 2014 - 15:01
Ah le bouton pause, pendant longtemps je l'ai côtoyé mais nous avons du nous séparer suite au Je-m'en-fiche-si-j'rate-des-phrasisme dont je fait preuve. Même si au début c'est perturbant, ont s'habitue assez vite...enfin je crois :p Mais le pire c'est que y a des anime t'as même pas le temps de lire le premier mot tellement que le sous titre va vite Very Happy Mais mon c'est pas trop grave après (ça dépend en faite Very Happy)
avatar
Mââtith
Sensei
Sensei
Masculin Scorpion Chien
Nombre de messages : 2267
Age : 23
Date d'inscription : 19/07/2014
Mangas préférés : Akira, Erased, A Silent Voice
Animés préférés : Kara no Kyôkai, Fate Zero, Ergo Proxy
Films préférés : Kimi no na wa
http://www.dailymotion.com/maatith

Re: Version Originale ou Version Française?

le Mar 2 Sep 2014 - 15:23
bouton pause ou retour arrière Mister Green
avatar
Aquarelle
Miss Manga-Fan
Miss Manga-Fan
Féminin Bélier Cochon
Nombre de messages : 4979
Age : 22
Date d'inscription : 24/03/2014
Mangas préférés : Fruits Basket - Tsubasa Reservoir Chronicle - Monster - Strobe Edge - Iris Zero
Animés préférés : Digimon <3 - Erased - Steins; Gate - Nagi no Asukara - Durarara !!
Films préférés : Le voyage de Chihiro, Kimi no Na Wa
http://myanimelist.net/profile/AquaKitsune

Re: Version Originale ou Version Française?

le Mar 2 Sep 2014 - 15:35
Oui mais bon, si on met pause à chaque nouveau sous-titre, ton épisode il dure 3 plombes. XD
En plus, c'est pas agréable du tout du coup et impossible d'être pris dans l'ambiance...

_________________


Carte de membre:

MERCI à Corana pour sa sublime bannière de Miuna !

Contenu sponsorisé

Re: Version Originale ou Version Française?

Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum